Д О Г О В О Р З А Й М А
и залог имущества
г.___________ « » 200 г.
Я,___________________________________________________________________
проживающий по адресу:____________________________________________________
именуемый в дальнейшем «заемщик» и
___________________________________________________________________________
проживающий по адресу:____________________________________________________
именуемый в дальнейшем «заимодавец»
заключили настоящий договор о нижеследующем:
1.«Заимодавец» передает «Заемщику» в собственность грн. на указанный ниже срок,а «Заемщик» обязуется возвратить указанную сумму в обусловленный срок.
2.В счет обеспечения исполнения обязательства «Заемщик» обязуется не отчуждать принадлежащее ему имущество: квартиру, расположенную по адресу:г.__________,ул.
3.Возврат указанной в п.1 настоящего договора суммы может иметь место по желанию «Заемщика» в течение месяцев разновеликими долями, при условии внесения последнего взноса не позднее « » 200 года.
4.В случае не возвращения суммы займа, «заемщик» обязуется передать заложенное имущество в собственность «заимодавцу».
5.С нормами ст.ст.572-593,1046-1053 ГК Украины стороны ознакомлены.
6.Настоящий договор считается заключенным с момента его подписания и передачи «Заемщику» «Заимодавцем» обусловленной суммы денег.
7.Деньги передаются в указанной выше сумме в момент подписания договора.
8.Договор составлен в 2-х экземплярах для каждой из сторон,каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
Юридические адреса сторон:
«ЗАЕМЩИК»:__________________________________________________________
прож.:__________________________________________,паспорт
серии____ №______________________,выданный__________________________________
______________________________________
«ЗАИМОДАВЕЦ»:______________________________________________________
прож.:__________________________________________,паспорт
серии___№________________________,выданный_____________________________________________________________________________
П О Д П И С И С Т О Р О Н :
Заемщик:________________ Заимодавец____________________
|